숙라 · 생라 Suk-ra (boiled silk) & saeng-ra (raw silk)

라(羅)직물은 삼국시대부터 조선시대까지 널리 사용된 것으로 네 올의 경사가 서로 교차하여 그물처럼 성근 느낌을 준다. 고려시대로 오면서 기술이 발달하여 아주 섬세하고 고운 라를 짰으며, 고려의 대표 직물이라고 할 수 있을 정도로 외국과의 교역품으로도 빈번히 사용되었다. 이 라직물의 조직을 참고하여 숙사(熟絲)와 생사(生絲)를 가지고 현대 편직으로 구현하였다.

A sparse weave fabric called ra in Korean, which was made by using four warp threads crossing each other to impart the feeling of a net, was widely used from the Three Kingdoms to Joseon periods. Weaving technique advanced greatly in the Goryeo period, allowing for the weaving of very delicate and fine ra silk fabric. Ra silk fabric was so important in international trade that it became considered the representative fabric of Goryeo. In reference to the ra silk fabric of Goryeo, modern versions are reproduced with boiled silk and raw silk yarns.